“Musician“は、竹内まりやの通算4枚目のベスト・アルバム『Turntable』収録曲
⚪リリース：2019年9月4
1976年に、イーグルスやCSN＆Yのフォロワーとして彗星🌠のように現れたウエスト・コーストのバンド『Silver』の冒頭のチューン♬ 桑田佳祐世代（もちろん桑田佳祐氏も大好きなバンド）の70’Sサーファーは、必ず持っていたアルバム。デビュー・アルバムにして、ラスト・アルバムとなった”捨て曲なし”の西海岸サウンドの超名盤✨
まりや様が、この曲をチョイスしたのに、感動してしまった！｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡同じ世代、同じ空気を吸ってきたんやなぁ〜꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡と…
原曲に限りなく忠実にカヴァーしている。こんな素敵な曲をカヴァーする、そのセンス✨！さすがは、まりや様🙌天晴！👏👏
家賃の期日は明日だぜ
俺の名前じゃ、小銭も稼げなかったんだ
俺なりに身を立てようと頑張っているのさ
でも新しい職に就いた方がいいと思っているんだが
そして俺は自問自答していると思うよ
ミュージシャンになるってことは何なのかってことを
そう俺にはわかるさ
そいつは気楽な人生でないってことが
ミュージシャンとして生きていくことは簡単なことじゃないさ
俺は敢えて険しい道を選んだと思うよ
なぜかって思い悩む必要はないさ
昔は俺もチャンスをものにするっていう希望を持ってたさ
高望みをし過ぎたのかもしれないな
そして俺は自問自答していると思うよ
ミュージシャンになるってことは何なのかってことを
そう俺にはわかるさ
そいつは気楽な人生でないってことが
ミュージシャンとして生きていくことは簡単なことじゃないさ
そして俺は微笑み続けるのさ
Ｏｈ！スマイル
痛みを忘れるために微笑むのさ
心の中では泣いているんだ
Ｏｈ!クライン
そいつは難しいな
説明するのは難しいけど
そして俺は自問自答していると思うよ
ミュージシャンになるってことは何なのかってことを
そう俺にはわかるさ
そいつは気楽な人生でないってことが
ミュージシャンとして生きていくことは簡単なことじゃないさ
この曲を書いたBrent Mydlandは、Silver解散後、1979年からグレイトフル・デッドのメンバーになる。キーボード・プレイだけじゃなく、ヴォーカルとコーラスの能力でバンドに新たな魅力を吹き込んで大きく貢献したと言われている。
グレイトフル・デッドは、アメリカ🇺🇸きっての大人気！ライヴ・バンドなので、”ミュージシャン”の歌詞のような厳しい生活からは逃れることは出来たのだろうとは思うが、加入した10年後に、38才の若さでドラッグにより亡くなってしまった。
この名曲”Musician“は、Brent Mydlandの切実な本音だったんだろう。才能✨あるミュージシャンでさえ、苦しいんやね…(｡ﾉω＼｡)
気分を変えて🤗
にほんブログ村
にほんブログ村
タイトルの恋のバンシャラガン
何だか軽過ぎる印象の和訳だけど、好きな曲ですよ
映画のガーディアンズ・オブ・ギャラクシーの3部作はどれも劇中音楽の使い方が上手く、しかも自分の高校の頃に聴いてた曲のオンパレード
こちらの曲がパート2で流れた時も嬉しかったです
スペース・カウボーイをU-NEXTで観ましたよ。
ドナルド・サザーランドは戦略大作戦以来の共演なのかな？？クリント・イーストウッドのデビューは戦略大作戦！だったかな？中学の時に主題歌の『燃える架け橋』ㇱングル盤を買いました。
ジェイムス・ガーナも出ていました。大脱走やドラマでよく観てました。トミー・リー・ジョーンズはクリントよりだいぶんと年下なのに、共演していたんですね。
あと、24にも出ていた俳優もいました。
面白く観れましたよ。
24はウィリアムディバインですね
ジャック・バウアーの結ばれる事のない運命の女性の父親役で、政府高官の役でした
あとジェームズ・ガーナーは何と言ってもテレビ映画のロックフォードの事件
吹替が名古屋章で、それがとぼけた感じの良い味を出してましたよ
クリント・イーストウッドはもう敢えての説明不要だけど、テレビ映画ローハイドの青二才俳優がまさかの名俳優名監督ですよね
ウィリアム・ディヴァインって、名前がすんなり出てくるのが凄い！
クリントは、♪ローレンローレンラルフローレン♪のテレビドラマで端役でデビューしたんすね。そういえばそんな話を聞いた覚えありますね。
クリントも親父と同じ年齢です。さすがに、タフ・ガイですよね。
私もシルバーの「ワン・バン」大好きでした。柳の下の2匹目のドジョウで「ツー・バン」ぐらいあると思っていましたが、尻窄みでしたね。
「ワン・バン・シャンガラン」は当時流行っていたポール・マッカートニーの「あの娘におせっかい」に歌い出し部分が似ていたので、歌っているとよく混同してしまいました。「おせっかい」な話しをしてすみません。
小学生の時のドッチボールは、ワンバンはOK!やけど、ツーバンはNGでしたね。（笑）