細野晴臣の❝恋は桃色❞は、1973年のアルさバム『HOSONO HOUSE』に収録された名曲♬昭和の映像がいいね！🤠
淡い恋心を独自の言葉遊びで表現し、日常の風景に懐かしさと気恥ずかしさが混ざる情緒的な作風。狭山市の入間川の風景から着想を得た、牧歌的で親しみやすいカントリ・タッチのメロディが特徴。はっぴいえんどのテイストが色濃く残ってる。はっぴいえんどは細野晴臣が中心のバンドやしね。
タイトルを聞いた時、思い出されるのは❝恋はみずいろ❞（原題はフランス語でL’amour est bleu ラムール・エ・ブル）歌詞はフランス🇫🇷語。1967年発表。ピエール・クール（英語版） (Pierre Cour) 作詞、アンドレ・ポップ (Andre Popp) 作曲を思い出さずにはいられない。
でもおいらは、ヴィッキーのヴォーカルものではなく、ポールモーリア・オーケストラのインストヴォージヨンだ。シングル盤も買った。
２つの曲には何の関連性もないけど、❝恋はみずいろ❞は、夢の中のような、淡く温かい雰囲気の歌詞とメロディ〜で、ポール・モーリアのイージーリスニング版が世界的ヒット‼️し、恋の青（悲しみ・色）と空や海を重ねた情景描写で、それぞれ異なる時代と雰囲気で「恋の色」を表現している。
❝恋は桃色❞は、タイトルだけみたらワクワク💓ハッピー☺️な印象なんやけど、歌詞を見たら全然そうではなく、むしろ歌詞中に現れるのは不安と不穏を煽る彩度✨️の低い世界。土とペンキの匂い、象牙色の壁……この並びだと“硝子色の空”は、透き通る爽やかさではなく、無機物的な冷たさを感じる…メロディ〜はまだしも、この歌詞ならむしろ❝恋はねずみ色❞だ。🥴❝恋はみずいろ❞と言葉尻は似ている。
一方、❝恋はみずいろ❞は、空と海の清々しい、晴れやかで伸びのある青色のように、ゆったりした愛情の歌。
この２曲に類似性等あるわけない(≧▽≦)でも、細野晴臣は絶対❝恋はみずいろ❞のタイトルを意識したのは間違いない。細野晴臣から❝恋❞というワードが出てくるハズがない！と言えばハリーに悪いか…(*ﾉω・*)ﾃﾍ!
後に、聖子ちゃんの❝天国のキッス❞を提供した時はびっくらこいた！ヾ(*’Ｏ’*)/
にほんブログ村
